- ベルリン芸術都市センター（ZK/U Berlin）は、木造屋根を改造した船を、ベルリンからヴォルフスブルクを経てカッセルまでの60日間の調査旅行に送り出した
- コミュニティパワー：文化交流、食料供給、シェルター、発電など、沿道の人々のサポートがあってこそ市民活動が前進する
- フォルクスワーゲンとフラウンホーファー研究機構カッセルは、VW Golf III Citystromer の電気エンジンをベースに、船のための持続可能なエネルギーおよび推進システムを設計
- カッセルのフォルクスワーゲン研修生が、電気駆動装置、太陽光発電装置、バッテリーシステムなどのシステムコンポーネントの設置および起動をサポート
- 陸上でのサポートとして、完全な電気自動車「T6トランスポーター」が旅に同行
- カッセル地域で開催されるドクメンタ 15 の主要パートナーであるフォルクスワーゲンは、e-モビリティと充電インフラに関する専門知識で貢献
屋根を船に改造し、リサイクルとサステナビリティを両立させた推進システム、出会いを中心とした旅行形態など、ZK/U ベルリンによる市民プロジェクトは、ドクメンタ 15 にエネルギッシュに貢献しています。フォルクスワーゲンは、このプロジェクトと、ドイツを旅して世界で最も重要な現代美術展に参加するための旅をサポートします。
ベルリンを拠点とする集団KUNSTrePUBLIKのアーティストたちは、彼らの施設ZK/U - Center for Art and Urbanisticsの屋根の下、丸10年間ベルリン・モービットで共同作業を行ってきました。今回、その鞍部屋根の木造構造を取り外し、逆さまにしてドクメンタ15に向けた作品を制作しました。船に改造され、文化的なエネルギーに満ちたこの船は、持続可能性、刺激的な出会い、コミュニティの力をテーマとした旅に出発します。
60日間の旅を化石燃料を使わずに行うために、シチズンシップには持続可能でリサイクル可能な推進システムが採用されています。フォルクスワーゲンは、フラウンホーファー・エネルギー経済・エネルギーシステム技術研究所との協力のもと、もともとゴルフシティストローマ用に製造された36kWの電気エンジンを改修しました。エンジンの電力は、太陽光発電システム、ダイレクトメタノール型燃料電池、小型風力発電機、そして船の乗組員やゲストが漕ぐリサイクル自転車によって生成されています。この複雑なシステムの設置には、フォルクスワーゲンのカッセル工場から2名の研修生が協力しました。陸上では、完全な電気自動車であるT6トランスポーターが旅をサポートします。
ドクメンタのオープニングの2週間前にベルリンを出発し、オープニングの4週間後、7月22日にカッセルに到着する予定。1日平均10〜20kmの航行で、ハーフェル川、ミッテルラントカナル川、ヴェーザー川、フルダ川沿いの数カ所に停泊する予定です。寄港地周辺に住む国内外のアーティストや関心を持つ人々とのワークショップ、創造的な介入、共同料理イベントなどが、旅の途中の船を市民権へと変貌させます。コミュニティの力が、旅の進行だけでなく、創造的なリサーチの旅を成功に導くのです。60日後、シチズンシップはカッセルに入港する予定です。
フォルクスワーゲンの文化活動責任者であるベニータ・フォン・マルツァーンは、シチズンシップの完成について、次のようにコメントしています。「アートには、アイデアに強烈な生命を吹き込み、人々の心を揺さぶる力があります。この船は、人間の力と持続可能なエネルギーによって動いています。この作品は、今日の重要なテーマを見事に解釈しており、このプロジェクトに取り組んでいる私たちの研修生をすでに魅了し、さらに多くの人々にインスピレーションを与えてくれることでしょう」
ドクメンタのキュレーターであるインドネシアのアーティストグループruangrupaは、ZK/U Berlinを含む多くのアーティストをドクメンタ15に招待しています。招待者は皆、連帯、友情、持続可能性を作品やクリエイティブな価値観のベースにしています。
フォルクスワーゲンは、リードパートナーとしてドクメンタ15を支援しています。4 年間に及ぶ準備期間を経て、2022 年 6 月 18 日から 9 月 25 日の間に一般公開されます。このパートナーシップは、フォルクスワーゲンの文化と芸術に対する国際的な取り組みを拡大し、企業の拠点周辺やそれ以外の地域のアーティスト、機関、プロジェクトを強化するものです。この活動は、幅広い観客がクリエイティブな作品やアイデアに触れ、イノベーションや言説の新たな視点を開発する機会を提供することを目的に実施されるものです。
シチズンシップの詳細、および詳細については、www.zku-berlin.org/press/releases/citizenship をご覧ください。
ZK/Uベルリンは、アートの制作、アーティストや研究者のためのレジデンスの提供、ローカルな活動とグローバルな言説を結びつけるプロジェクトのためのプラットフォームの提供に専念しています。ZK/Uの主な会議・イベント会場は、旧ベルリン・モアビット鉄道の倉庫です。鞍のように高くなった屋根が特徴的なこの場所は、10年前のオープン以来、ZK/UとそのNPOがミーティングや展示、イベントを開催するために使用してきました。数々のアイデアや思考が、集団で生み出すエネルギーを屋根に注ぎ込み、ZK/Uはそれをドクメンタ15での「lumbung」のための隠喩的かつ効果的な貢献へと変貌させました。
